بالعربية ثم بالفرنسية
كلّ آية تُتلى بالعربية، ثم تُقرأ ترجمة معانيها بالفرنسية.
الترجمة يقرأها Youssouf Leclerc — الصوت الفرنسي الوحيد المتاح.
- Abu Bakr Ash-Shaatreeثم الترجمة بالفرنسية
- Ahmed ibn Ali al-Ajamyثم الترجمة بالفرنسية
- Alafasyثم الترجمة بالفرنسية
- Husaryثم الترجمة بالفرنسية
- Husary (Mujawwad)ثم الترجمة بالفرنسية
- Hudhaifyثم الترجمة بالفرنسية
- Maher Al Muaiqlyثم الترجمة بالفرنسية
- Muhammad Ayyoubثم الترجمة بالفرنسية
- Muhammad Jibreelثم الترجمة بالفرنسية