مناقلة الأرض الموقوفة

Dar al-Ifta, Libya · Maliki — the school of the Maghreb

مناقلة الأرض الموقوفة

2017-10-221 min read

This answer exists only in Arabic: Dar al-Ifta of Libya, the site's Maliki voice, publishes no translation.

The question

أوقف جدّي ثلث أرضه على الفقراء والمساكين، وبيّن حدودها ومعالمها، ثم توفي جدي، وقُسمت بقية الأرض على الورثة، ونظرًا لمكانة الأرض الموقوفة، قام بعض الورثة بنقلها مِن مكان إلى آخر، لغرض الاستفادة من فارق الثمن عند البيع، وصار هذا الأمر معتادًا من الأحفاد، بنقلها للاستفادة من مكانها، فما حكم هذا الفعل؟

The answer

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه ومن والاه.

أما بعد:

فلا يجوز بيع أرض الوقف، ولا مناقلتها، وإن وجدت المصلحة في ذلك، ما دام بالإمكان الاستفادة منها، قال تعالى: (فَمَن م بَدَّلَهُ بَعْدَ مَا سَمِعَهُ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ) [البقرة:181]، وقال النبي صلى الله عليه وسلم لعمر رضي الله عنه: (تصدق بأصله، لا يباع ولا يوهب ولا يورث، ولكن ينفق ثمره) [البخاري:2764]، وقال المواق رحمه الله: "لا يجوز إبدال الحبس ولا بيعه، ويترك على ما كان عليه في السنين الماضية؛ إعمالًا لقصد المحبس، واتباعًا لشرطه، فلا يجوز بيعه وإن ظهرت المصلحة في بيعه؛ لأنه تصرف في ملك الغير بغير إذن" [المعيار:134/7].

عليه؛ فالمناقلة التي حصلتْ من الورثة باطلة، ويجب ردّها ، والله أعلم.

وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم

لجنة الفتوى بدار الإفتاء: · أحمد ميلاد قدور · أحمد محمد الكوحة · الصادق بن عبد الرحمن الغرياني · مفتي عام ليبيا · 12/المحرم/1439هـ · 02/أكتوبر/2017م

Related questions

View the original page

Text published by its source and shown here as it stands there today. QuranSpotly keeps no copy: it is fetched again regularly, so that a correction made at the source appears here too.

← Back to search