تغيير اسم (يزة)

Dar al-Ifta, Libya · Maliki — the school of the Maghreb

تغيير اسم (يزة)

2016-02-111 min read

This answer exists only in Arabic: Dar al-Ifta of Libya, the site's Maliki voice, publishes no translation.

The question

اسمي (يزة)، وأريد تغييره إلى (هناء)؛ لأني متضايقة من اسمي منذ الصغر، واسم (هناء) هو الذي عرفت به منذ صغري، في البيت والمدرسة والكلية والوظيفة، حيث أعمل معلمة، وأتقاضى مرتبي باسم (هناء)، ولكن تم إيقاف مرتبي بسبب الرقم الوطني، الذي صدر باسم (يزة)، فرفعت قضية لدى المحكمة؛ فطلبوا مني فتوى بجواز التغيير من دار الإفتاء، فما حكم تغيير اسمي؟

The answer

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه ومن والاه.

أما بعد:

فإن من حق المولود على والده أن يحسن اختيار اسمه، ومن الإحسان في الاسم سهولة نطقه، وحسن معناه، والتفاؤل به، وربطه بتاريخ الأمة، وأمجادها، واسم (يزة) ليس عربيًّا، ولا نعلم معناه، فلا بأس من تغييره إلى اسم (هناء)، أو أيّ اسم آخر حسنٍ، وقد غير رسولُ الله صلى الله عليه وسلم اسم (حرب) إلى (سِلْم) [أبوداود:4956]، واسم (عاصية) إلى (جميلة) [مسلم:1239]، والله أعلم.

وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم

لجنة الفتوى بدار الإفتاء : · أحمد ميلاد قدور · أحمد محمد الكوحة · الصادق بن عبد الرحمن الغرياني · مفتي عام ليبيا · 15/ربيع الآخر/1437هـ · 25/يناير/2016م

Related questions

View the original page

Text published by its source and shown here as it stands there today. QuranSpotly keeps no copy: it is fetched again regularly, so that a correction made at the source appears here too.

← Back to search