Arabe puis français
Chaque verset récité en arabe, puis sa traduction lue en français. On ne l'écoute plus d'un trait : on la suit.
Traduction lue par Youssouf Leclerc — la seule voix française disponible.
- Abu Bakr Ash-Shaatreepuis la traduction en français
- Ahmed ibn Ali al-Ajamypuis la traduction en français
- Alafasypuis la traduction en français
- Husarypuis la traduction en français
- Husary (Mujawwad)puis la traduction en français
- Hudhaifypuis la traduction en français
- Maher Al Muaiqlypuis la traduction en français
- Muhammad Ayyoubpuis la traduction en français
- Muhammad Jibreelpuis la traduction en français