L'appel à son père
Avec douceur, il demande à son père Āzar pourquoi adorer ce qui n'entend ni ne voit, et ne lui sert à rien.
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ يَـٰٓأَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِى عَنكَ شَيْـًٔا ٤٢Abraham
إبراهيم
Abraham
L'ami intime d'Allah, qui rompit avec le culte des idoles et les brisa. Jeté au feu, il en sortit indemne. Avec son fils Ismaël il éleva les fondations de la Kaaba, et il fut éprouvé par l'ordre du sacrifice, auquel il se soumit avant d'être racheté.
Son récit, étape par étape
Chaque étape renvoie au passage du Coran qui l'évoque.
L'étoile, la lune, le soleil
Il montre à son peuple qu'une étoile, la lune, le soleil déclinent tour à tour — et que ce qui disparaît ne saurait être adoré.
إِنِّى وَجَّهْتُ وَجْهِىَ لِلَّذِى فَطَرَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ حَنِيفًا ۖ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ٧٩
Les idoles brisées
Il brise les idoles du temple, sauf la plus grande, pour que son peuple vienne l'interroger — et s'interroge.
فَجَعَلَهُمْ جُذَٰذًا إِلَّا كَبِيرًا لَّهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ ٥٨
Le feu
Son peuple le jette dans un immense brasier. Le feu reçoit l'ordre d'être fraîcheur et paix pour lui.
قُلْنَا يَـٰنَارُ كُونِى بَرْدًا وَسَلَـٰمًا عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ ٦٩
Face au roi
Au roi qui prétend donner la vie et la mort, il répond d'un défi : Allah fait venir le soleil du levant, fais-le donc venir du couchant.
… فَإِنَّ ٱللَّهَ يَأْتِى بِٱلشَّمْسِ مِنَ ٱلْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ ٱلْمَغْرِبِ …
Hājar et Ismāʿīl dans la vallée
Sur l'ordre d'Allah, il laisse Hājar et le petit Ismāʿīl dans une vallée aride, près de la Maison — là où jaillira Zamzam, là où naîtra La Mecque.
رَّبَّنَآ إِنِّىٓ أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِى بِوَادٍ غَيْرِ ذِى زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ ٱلْمُحَرَّمِ …
Le sacrifice
Éprouvé par l'ordre d'immoler son fils, il s'y soumet, et son fils avec lui. Allah le rachète d'un sacrifice immense — celui que rappelle chaque année l'Aïd al-Adha.
وَفَدَيْنَـٰهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ ١٠٧
L'annonce d'Isḥāq
Des anges, venus sous l'apparence d'hôtes, annoncent à Sāra, déjà âgée, la naissance d'Isḥāq — et, après lui, de Yaʿqūb.
… فَبَشَّرْنَـٰهَا بِإِسْحَـٰقَ وَمِن وَرَآءِ إِسْحَـٰقَ يَعْقُوبَ ٧١
Les fondations de la Kaaba
Avec son fils Ismāʿīl, il élève les fondations de la Maison, et tous deux prient pour qu'Allah l'accepte. C'est vers elle que prient aujourd'hui les croyants.
وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَٰهِـۧمُ ٱلْقَوَاعِدَ مِنَ ٱلْبَيْتِ وَإِسْمَـٰعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ١٢٧
En vidéo
Vidéos diffusées depuis leur source d'origine ; ce site n'en héberge aucune.
Son récit dans le Coran
par Mishary Al Afasi