Chouaïb

شعيب

Chouaïb

Envoyé aux gens de Madyan, qui faussaient la mesure et le poids. Il joignit l'appel à l'unicité à celui de l'honnêteté dans les échanges, et son peuple fut saisi par le tremblement.

Son récit, étape par étape

Chaque étape renvoie au passage du Coran qui l'évoque.

  1. Envoyé à Madyan

    Il est envoyé à Madyan, son peuple, pour les appeler à n'adorer qu'Allah.

    وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَـٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرُهُۥ …
  2. La juste mesure

    Il leur demande de donner la juste mesure et le juste poids, et de ne pas léser les gens dans leurs biens.

    … أَوْفُوا۟ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ …
  3. « Je ne veux que réformer »

    Ils raillent : « Ta prière t'ordonne-t-elle… ? » Il répond : « Je ne veux que réformer, autant que je le peux. »

    … إِنْ أُرِيدُ إِلَّا ٱلْإِصْلَـٰحَ مَا ٱسْتَطَعْتُ …
  4. La menace

    Les notables menacent de le chasser de la cité avec ceux qui ont cru, s'ils ne reviennent pas à leur religion.

    … لَنُخْرِجَنَّكَ يَـٰشُعَيْبُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَكَ مِن قَرْيَتِنَآ أَوْ لَتَعُودُنَّ فِى مِلَّتِنَا …
  5. Le tremblement

    Le tremblement de terre les saisit. Shu'ayb et ceux qui ont cru avec lui sont sauvés.

    فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَـٰثِمِينَ ۝٩١

Son récit dans le Coran

par Mishary Al Afasi