Jacob

يعقوب

Jacob

Fils d'Isaac, appelé aussi Israël. Le Coran le montre patient dans l'épreuve de la perte de Joseph, et recommandant à ses fils, à l'approche de la mort, de rester soumis à Allah.

Son récit, étape par étape

Chaque étape renvoie au passage du Coran qui l'évoque.

  1. « Ne raconte pas ton songe »

    Quand son fils Yusuf lui raconte son songe, il lui recommande de le taire à ses frères.

    قَالَ يَـٰبُنَىَّ لَا تَقْصُصْ رُءْيَاكَ عَلَىٰٓ إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا۟ لَكَ كَيْدًا ۖ إِنَّ ٱلشَّيْطَـٰنَ لِلْإِنسَـٰنِ عَدُوٌّ مُّبِينٌ ۝٥
  2. « Une belle patience »

    Ses fils reviennent avec la chemise de Yusuf tachée d'un faux sang. Il n'y croit pas, et choisit « une belle patience ».

    وَجَآءُو عَلَىٰ قَمِيصِهِۦ بِدَمٍ كَذِبٍ ۚ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا ۖ فَصَبْرٌ جَمِيلٌ ۖ وَٱللَّهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ ۝١٨
  3. Sa plainte, à Allah seul

    Des années plus tard, ses yeux ont blanchi de chagrin ; il ne se plaint qu'à Allah : « Je ne me plains de ma peine qu'à Allah. »

    قَالَ إِنَّمَآ أَشْكُوا۟ بَثِّى وَحُزْنِىٓ إِلَى ٱللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ۝٨٦
  4. La vue retrouvée

    La chemise de Yusuf posée sur son visage, il recouvre la vue, et part vers l'Égypte retrouver son fils.

    فَلَمَّآ أَن جَآءَ ٱلْبَشِيرُ أَلْقَىٰهُ عَلَىٰ وَجْهِهِۦ فَٱرْتَدَّ بَصِيرًا ۖ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ۝٩٦
  5. « Qu'adorerez-vous après moi ? »

    À l'heure de sa mort, il rassemble ses fils : « Qu'adorerez-vous après moi ? » Ils répondent : « Ton Dieu, le Dieu de tes pères. »

    … إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنۢ بَعْدِى …

Son récit dans le Coran

par Mishary Al Afasi