طلاق القاضي لأجل الضرر الواقع على المرأة من الطلاق البائن

رفعت امرأة على زوجها دعوى تطليق بالضرر أمام القضاء، فـحُكِم لها بطلقة واحدة بائنة، وبأحقيتها في الحضانة والإقامة مع الأولاد ببيت الزوجية، وحُكِم على الزوج بدفع نفقة العدة، ومتعة الطلاق، وتعويض عن تضررها بالطلاق، وأجرة الحضانة، ونفقة الأولاد، وبعد سنتين من صدور الحكم ذهبت الزوجة إلى ألمانيا، ورفعت دعوى أمام القضاء المدني الألماني تطالب فيها بإرجاعها إلى عصمة زوجها، واحتج الزوج بأن ذلك لا يجوز في الشريعة الإسلامية إلا بعقد ومهر جديدين، فطالبته المحكمة الألمانية بإثبات ذلك من الشريعة الإسلامية، فالمطلوب ذكـرُ الحكم الشرعي في هذه المسألة، حتى نترجمه إلى اللغة الألمانية، ثم نقدمه إلى القضاء الألماني؟